台北│追垃圾車記
很多剛認識我的台灣新朋友，一開始都誤以為我是台灣人，因為我講普通話的腔調很！台！灣！ ☺️ 為什麼會醬樣呢？我一直是個宅女，喜歡宅在家煲劇，小時候特別愛煲台劇，大概台灣腔就是這樣練回來的吧 🤣
而台劇裡，常常會有這樣的一幕 - 女主角/男主角要去追垃圾車扔垃圾，這讓我很難理解，垃圾車每天在指定時間到家附近，可是如果我很忙著工作，家裡又沒人，那該怎麼辦？聽說有人會帶著垃圾到公司裡扔！🤔
這個台灣垃圾車文化，是在香港的我無法理解和體驗的。直到早陣子，在台北短住了兩個月，我終於有機會當一下台劇女主角 - 追垃圾車！ 🤣 如果要在台灣生活，這大概是第一件該學會的事吧 🤭
PS 台北素食店多得有點誇張，請不要嫌棄我繼續為大家介紹喔~
Taipei │ chasing garbage truck
Many new Taiwanese friends who just met me have mistakenly thought that I am a Taiwanese because the tone of my Mandarin is very! tai! wan! ☺️ Why is it like that? I have always been a homebody. When I was young, I especially loved Taiwanese dramas. Maybe I learnt my Taiwanese Mandarin from it. 🤣
In the Taiwanese drama, there is often such a scene - the actress / actor is going to chase the garbage truck to throw garbage, which makes it difficult for me to understand, the garbage truck arrives near the home at the designated time every day, but if I am busy at work, and no one at home, where should I throw my garbage? I heard that someone will bring their house garbage to work and throw them there! 🤔
This Taiwan garbage truck culture is something I can't understand and experience in Hong Kong. Until a while ago, I stayed in Taipei for two months, and I finally had the chance to be the actress just like the Taiwanese drama - chasing garbage truck! 🤣 If you want to live in Taiwan, this is probably the first thing to learn. 🤭
PS the number of vegan restaurant in Taipei is a bit exaggerated, please allow me keep introducing~
#台北 #垃圾車
Search